être écrasé d’argent

== Français == === Étymologie === Composé de être, écrasé et argent. === Locution verbale === être écrasé d’argent \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de être) (Sports hippiques) En parlant d'un cheval de course, être fortement pénalisé en raison de ses gains ou de ses bons classements passés. Jean-Claude Rouget déclarait avant la course que le favori Fenjal (2 – Grégory Benoist) ne méritait pas d’être écrasé d’argent, ayant battu un lot moyen en débutant. — (Aurélien Attard, Black Sea s’impose sur les bords de la Méditerranée, Paris-Turf, 13/02/2016) ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « être écrasé d’argent [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « être écrasé d’argent [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « être écrasé d’argent [Prononciation ?] »