évadé

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === évadé \e.va.de\ masculin (pour une femme, on dit : évadée) (Familier) Celui qui s’est évadé de prison ou du bagne. Il s'agit d'un évadé de la Guyane. Je le piste depuis cinq mois et je l'ai manqué une première fois à Nogent dans une guinguette du bord de l'eau, où on l'employait comme garçon. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927) Le visage de l’évadé marqua un grand étonnement. — (Albert Londres, L’Homme qui s’évada, Les éditions de France, 1928, page 167) Joanna Kulig, révélée dans Cold War et toujours épatante, se montre un excellent atout pour l’évadé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 14) ==== Traductions ==== === Forme de verbe === évadé \e.va.de\ Participe passé masculin singulier du verbe évader. Il avait pris le maquis un an plus tôt : arrêté par les gendarmes d’Alès, en avril 1943, pour ses activités politiques, il s’était évadé et avait trouvé refuge chez les francs-tireurs et partisans (FTP). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8) === Prononciation === France (Nancy) : écouter « évadé [Prononciation ?] » France (Lyon) : écouter « évadé [Prononciation ?] » Cesseras (France) : écouter « évadé [Prononciation ?] »