événement de mer

== Français == === Étymologie === (XVIIIe siècle) Composé de événement et de mer. === Locution nominale === événement de mer \e.vɛn.mɑ̃ də mɛʁ\ masculin (orthographe traditionnelle) (Marine, Navigation) Accident ou incident qui, se produisant au cours de la navigation, crée des dégâts matériels ou corporels ou risque de compromettre la sécurité du navire et des personnes : il doit faire l’objet d’un rapport de mer. L’obligation de l’assureur ne s’étend donc pas seulement aux pertes et dommages matériels arrivés aux effets assurés : tout ce qui est la suite ou la conséquence d’un événement de mer est à la charge de l’assureur. — (Jérôme Guerrand, Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre, tome I - année 1855, Brindeau et Cie, Le Havre, 1856, page 5) Et lorsque le mois suivant, le Préfet maritime vint au Poulmic, il demanda qu’on lui présente cet aspirant dont la présence d’esprit avait fait échapper un bâtiment relevant de son autorité à un déplorable événement de mer qui aurait pu lui valoir quelques désagréments. — (Bernard Estival, Paquets de mer, ADDIM, Paeis, 1995, page 67) Le rapport de mer est le document officiel que tout chef de bord peut être amené à rédiger afin d’éclairer les circonstances d’un accident ou incident (corporel ou matériel) survenu à son bord, également appelé « événement de mer ». — (Marc Helary, Qu’est-ce que le rapport de mer et à quoi sert-il ?, maif.fr, février 2023) ==== Variantes orthographiques ==== évènement de mer (orthographe rectifiée de 1990) ==== Hyponymes ==== accident de mer incident de mer ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )