éthylotest

== Français == === Étymologie === Composé de éthyle et de test. === Nom commun === éthylotest \e.ti.lɔ.tɛst\ masculin Appareil de mesure de l’alcoolémie. Aussitôt dit, aussitôt fait : voilà les trois énergumènes soufflant dans le ballon. Le policier ramassa les éthylotests, comme s'il ramassait les copies après un contrôle. — (Catherine Savary, « Un début d'hiver brumeux », dans Nul n'est parfait… , Éditions Publibook, 2011, page 72) Depuis le début de l’année 2012 où a été introduite l’obligation de posséder dans chaque véhicule un éthylotest (non périmé), les protestations véhémentes de nombreux automobilistes ne semblaient pas avoir ému le gouvernement qui persistait dans sa décision. — (Philippe Vénère, Le grand racket des automobilistes: Du PV à la cour de cassation, comment s’en sortir ?, 2013) Depuis 2010, des éthylotests anti-démarrage (EAD), qui n’autorisent le démarrage d’un véhicule que si le taux d’alcool mesuré est inférieur au seuil fixé, équipent obligatoirement les bus neufs destinés au transport d’enfants. — (Michèle Eckenschwiller, Alice Billouet, Laurent Turquat, IFSI Le concours d’entrée, concours 2013, 2012, page 107) (Transport terrestre) Action d’appréciation de l’alcoolémie au moyen d’un appareil. Quels sont les résultats de l’éthylotest ? ==== Synonymes ==== alcootest, alcotest ballon biniou (Bretagne) (par analogie de forme) ==== Dérivés ==== EAD ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== éthylotest figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police. souffler dans le ballon ==== Traductions ==== === Prononciation === \e.ti.lɔ.tɛst\ (avec sigmatisme latéral) : écouter « éthylotest [e.ti.lɔ.tɛɬ͡st] » France (Grenoble) : écouter « éthylotest [Prononciation ?] » === Références === « éthylotest », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.