érable plane

== Français == === Étymologie === De érable et de plane pour platane en référence à la similitude de ses feuilles avec celles du platane. === Locution nominale === érable plane \e.ʁabl plan\ masculin (Botanique) Espèce d’arbre du genre érable (Acer platanoides), à grandes feuilles palmées à cinq à sept lobes très aigus et à fleurs jaunâtres en corymbes dressés paraissant avec les premières feuilles. S’il me semble logique d’avoir appelé l’érable sycomore Acer pseudoplatanus du fait de sa ressemblance avec le platane, il aurait peut-être été préférable de désigner l’érable plane autrement qu’Acer platanoïdes sous prétexte que ses feuilles ressemblent à celle du platane. — (Alain Baraton, Dictionnaire amoureux des arbres, Plon, 2021, page 143) ==== Synonymes ==== érable de Norvège érable platanoïde faux sycomore iseron main-découpée plaine plane ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « érable plane [Prononciation ?] » Céret (France) : écouter « érable plane [e.ʁabl plan] » === Voir aussi === Érable plane sur l’encyclopédie Wikipédia