équipotentialiser

== Français == === Étymologie === De équipotentiel, avec le suffixe -iser. === Verbe === équipotentialiser \e.kɥi.pɔ.tɑ̃.sja.li.ze\ ou \e.ki.pɔ.tɑ̃.sja.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) Donner un caractère équipotentiel à. Ces principes (Cf. le guide UTE C 15-900) consiste à réaliser des plans de masse, équipotentialiser le plus possible et installer des câbles écrantés, ou à défaut passer des câbles « normaux » dans des conduits ou chemins de câbles métalliques reliés à la terre qui constituent d’excellent blindage contre les champs électromagnétiques de foudre. — (site www.drome.gouv.fr, 27 septembre 2013) C'est justement là qu'on risque le plus et c'est pourquoi il est indispensable d'équipotentialiser toutes les parties métalliques différentes. — (site www.bricozone.be) Le vert-jaune des fiches secteur sert uniquement à la sécurité électrique de l'opérateur, le maitre mot est d'équipotentialiser les masses accessibles, afin de ne pas s'électrocuter..... et les protections différentielles vont couper le courant dés l'apparition d'un défaut d'isolement.... à condition qu'une terre existe pour que le différentiel fonctionne. — (site www.radioamateur.org, 31 août 2014) ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « équipotentialiser [Prononciation ?] »