énergivorace

التعريفات والمعاني

== Français == === Étymologie === (Après octobre 1973) Mot-valise composé de énergivore et de vorace. === Adjectif === énergivorace \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ masculin et féminin identiques (Vieilli) Qui consomme énormément d’énergie. De plus, ses désirs sont contradictoires : il veut économiser l'énergie ; mais il veut en même temps une maison individuelle et une voiture, moyens beaucoup plus énergivoraces que l'habitat collectif […]. — (Projet, 1980, no 141-146, page 21) La chimie est énergivorace. Elle absorbe 11 % de l'énergie globale consommée, c'est-à-dire, pour la France, près de 22 millions de tonnes équivalent pétrole (tep). — (Problèmes économiques, 1981, no 1705-1729, page 18) ==== Variantes ==== énergivore (Plus courant) énergétivore (Moins courant) ==== Dérivés ==== énergivoracité ==== Traductions ==== === Nom commun === énergivorace \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ masculin et féminin identiques (Vieilli) Celle ou celui qui consomme énormément d’énergie. Chacun de nous gaspille beaucoup plus d’énergie qu'il ne le pense. Nous sommes donc tous des énergivoraces, sans le savoir. — (Paris-Match, 1975, no 1336-1348, page 62) Conduisons plus calmement. Évitons les débauches de lumière. En un mot, ne soyons plus des énergivoraces. Nous vivions aussi bien. Et nous préserverons notre avenir. — (Le Français dans le monde, 1976, no 118-125, page 36) Le syntagme figé « énergivoraces » apparaît dans une phrase de type coercitif : « Nous sommes tous des « énergivoraces ». Or ce type de contrainte est neutralisé par l'effet humoristique du néologisme. — (Henri Pierre Jeudy, Publicité et son enjeu social, Presses Univ. de France, 1977, page 129) ==== Variantes ==== énergivore , (Plus courant) énergétivore , (Moins courant) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \e.nɛʁ.ʒi.vɔ.ʁas\ rime avec les mots qui finissent en \as\. France (Lyon) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] » (Région à préciser) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] » Alsace (France) : écouter « énergivorace [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes