élingue de retenue

== Français == === Étymologie === Locution composée de élément et de retenue === Locution nominale === élingue de retenue \e.lɛ̃ɡ də ʁə.tə.ny\ féminin (Aéronautique, Militaire) Éprouvette tarée qui relie, par l’intermédiaire d’un câble, un point d’accrochage situé à la partie inférieure arrière d’un avion embarqué à un point d’ancrage situé sur le pont d’un porte-avions, et qui permet de maintenir l’appareil à l’arrêt avant le catapultage, tant que la poussée des réacteurs ne dépasse pas une valeur bien définie. ==== Traductions ==== === Prononciation === Somain (France) : écouter « élingue de retenue [Prononciation ?] » Vendée (France) : écouter « élingue de retenue [Prononciation ?] » === Références === « élingue de retenue », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.