églandage

== Français == === Étymologie === Dérivé de églander, avec le suffixe -age. === Nom commun === églandage \e.ɡlɑ̃.daʒ\ masculin (Hippologie, Médecine vétérinaire) Extirpation des ganglions de l'auge. Le maquignon de bas étage […] ne craint pas de vendre un cheval morveux après avoir essayé de cacher le jetage en introduisant une éponge dans un naseau, et avoir pratiqué l’églandage. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877) Quelquefois l’églandage a été pratiqué quelques jours avant la mise en vente, et vous vous apercevez de la plaie qui n'est pas encore complètement cicatrisée. — (Revue de médecine vétérinaire, vol.35, page 281, 1878) ==== Traductions ====