écrabouillage

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) De écrabouiller avec le suffixe -age. === Nom commun === écrabouillage \e.kʁa.bu.jaʒ\ masculin Action d’écrabouiller. Le bureau a eu peur que mon écrabouillage ne fît une tache sale dans l’apothéose du concurrent. — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908) Entre l’écrabouillage de Guernica par les avions d’Hitler et l’écrabouillage de Hanoï par ceux de Nixon, où est la différence ? — (Jeune Afrique, no 626 à 638, Presse africaine associée, 1973, page 10) […] la rue Duhem la nuit d’avant c’était qu’un petit écrabouillage, deux trois petits immeubles rien du tout. — (Louis-Ferdinand Céline, Version B de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993) À part Simon qui nage comme un poisson, les plongeons ressemblent plutôt à des écrabouillages qui font de gros bouillons. Le maître nageur crie sans arrêt et ne dit jamais que c'est bien, ce serait trop lui demander. — (Hervane Blanc, Face de Lune, Librinova, 2018) ==== Synonymes ==== écrabouillement ==== Traductions ====