éclatement

== Français == === Étymologie === → voir éclater === Nom commun === éclatement \e.klat.mɑ̃\ masculin Action d’éclater, en parlant de ce qui se brise par éclat. Tout un crépitement de coups de feu et d’éclatements de projectiles commença, et Bert vit autour de lui,[…], une immense fulguration blanche accompagnée d’un coup de tonnerre semblable à l’explosion d’un monde. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 249 de l’édition de 1921) Nous entendons les bombes s'abattre et exploser avec un bruit sourd parmi les édifices, tandis qu'au-dessus, la crête de la colline s'illumine violemment de la fulguration des décharges et de l’éclatement des projectiles dans les airs. — (R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 139) La vie politique israélienne s’est toujours caractérisée par son éclatement, reflet des nombreux courants du sionisme, dont ils se réclament tous à l’exception du parti communiste et des partis arabes, et conséquence du mode de scrutin proportionnel. — (L’éclatement politique, dans Le Monde Diplomatique, 1999) Faible résistance à l'amorçage du vissage et pénétration ininterrompue pour une fixation rapide et précise sans éclatement. — (Publicité pour une vis à bois) (Par extension) Séparation et dispersion des différents éléments d’une entité dans un espace physique. Passant outre l’éclatement géographique, le morcellement des prises en charges, l’inertie du système, nous exerçons un nouveau métier, celui de tisseur de lien. — (Marie Grenier-Pezé, « Contrainte par corps : le harcèlement moral », Travail, genre et sociétés, vol. 5, no 1, La Découverte, 2001, page 39) En 1944, les Tatars de Crimée furent déportés de leurs terres natales par Staline, […]. Après l’éclatement de l’Union soviétique, en 1991, 250 000 Tatars décidèrent de retourner sur leurs terres natales de Crimée. — (Keith Lowe, L'Europe barbare, traduit de l'anglais par Johan Frederik Hel Guedj, éd. Perrin (Édi8), 2013) ==== Synonymes ==== dispersion (2) explosion (1) morcellement (2) pulvérisation (1) rupture (1) ==== Dérivés ==== ==== Traductions ==== === Prononciation === \e.klat.mɑ̃\ France (Nancy) : écouter « éclatement [Prononciation ?] » === Voir aussi === éclatement sur Wikipédia === Références === Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éclatement), mais l’article a pu être modifié depuis.