échouerie

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de échouer, avec le suffixe -erie. === Nom commun === échouerie \e.ʃu.ʁi\ féminin (Marine) Lieu d’échouage des navires. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Marine) Endroit de la côte où les navires peuvent facilement échouer. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (Marine) Morceaux d'épaves échoués sur un rivage et, par extension, ensemble de choses oubliées dans un coin. La Nature reprend ses droits, digérant nos échoueries. — (Hexa, Gabrielle Filteau-Chiba, éditions Stock, p.60, ISBN 978-2-073-11224-8) (Canada) Endroit du rivage où se reposent les troupeaux de phoques, d'otaries et de morses, et où ils se rassemblent pour la mue. La plage de la Grande-Échouerie, aux Îles de la Madeleine En effet, grâce à un monitorage à l’aide d’émetteurs, une certaine fidélité des individus à leurs sites d’échouerie a pu être observée. — (Canadian Manuscript Report of Fisheries and Aquatic Sciences, volume 2647, 2003) Au retour de la marée, les phoques quittent leur échouerie (aire de repos et de rassemblement pour la mue) pour se nourrir de poissons, entre autres de harengs ou de plies. — (Collectif, Les parcs nationaux de la Gaserie Bas-Saint-Laurent, Guide de voyage Ulysse, Québec, 2008, page 38 → lire en ligne) (Canada) (Nom collectif) Groupe de phoques, hors de l’eau. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== échouerie figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : groupe. ==== Traductions à trier ==== === Prononciation === \e.ʃu.ʁi\ La prononciation \e.ʃu.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== Geneviève Massignon, Les parlers français d’Acadie, C. Klincksieck, 1962, page 337 Gaston Dulong, Dictionnaire des canadianismes, Larousse, 1989, page 171, entrée « échouerie » → Lire en ligne.