ébaucher
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Dérivé de esbaucher, avec le préfixe é- et la désinence -er (pour former un verbe) autour du radical de l’ancien français bauch (« poutre »). Emprunté au germanique (allemand Balken, «poutre»), le mot signifiait en effet à l’origine « dégrossir (des poutres) ». À noter que sous l’influence du mot esbochier, « tailler la vigne », il y eut plusieurs formes en « o » de ce mot : « esbosquier » (1369), « esbochier » (1380).
=== Verbe ===
ébaucher \e.bo.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
Je viens d’ébaucher mon nouveau tableau.
Ébaucher une statue, un tableau, une médaille.
(Sens figuré) Commencer une œuvre intellectuelle.
Ce jeune savant a ébauché une nouvelle théorie révolutionnaire.
(Art) Dégrossir.
Faire, former quelque chose de nouveau.
C'est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
(Pronominal) Commencer à se dessiner, à apparaître.
Deux silhouettes s’ébauchèrent dans la grisaille du lointain, deux paysans qui marchaient côte à côte. — (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
==== Synonymes ====
esquisser
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
ébaucher figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dessin.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Lyon) : écouter « ébaucher [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « ébaucher [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Références ===
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ébaucher), mais l’article a pu être modifié depuis.