ça va pas fort fort

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) → voir ça, aller et fort === Locution-phrase === ça va pas fort fort \sa va pa fɔʁ fɔʁ\ Les choses sont difficiles, le niveau d'activité est faible. « J’aurais dû être appelé en septembre, mais avec les baisses de commandes, ça va pas fort fort. » — (Libération, 31 octobre 2008) ==== Apparentés étymologiques ==== → voir fort, fort-fort et fort, fort ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « ça va pas fort fort [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « ça va pas fort fort [Prononciation ?] »