âm dương

== Vietnamien == === Étymologie === Prononciation vietnamienne du terme chinois 陰陽. === Nom commun === âm dương (Philosophie, Ésotérisme) (Désuet) Yin-yang. âm dương đôi ngả Ici-bas et dans l’au-delà; ce bas monde et le monde des ténèbres âm dương cách biệt Séparation entre ce bas monde et le monde des ténèbres mộng âm dương Assemblage du tenon dans la mortaise xin âm dương Consultation divine à pile ou face à l’aide de deux sapèques === Prononciation === \øm˦.dɯɤŋ˦\ Nord du Vietnam (Hanoï) : [øm˦.zɯɤŋ˦] Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [øm˦.jɯɤŋ˦] Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « âm dương [Prononciation ?] » Hanoï (Viêt Nam) : écouter « âm dương [Prononciation ?] » === Références === Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage