àtriu
التعريفات والمعاني
== Sicilien ==
=== Étymologie ===
Du latin atrium.
=== Nom commun ===
àtriu \a.tʁi.jɔ\ masculin
(Architecture) Atrium.
L'àtriu èra u curtigghiu dî casi romàni, aperti dô tettu, ppi tràsiri ntî stanzi principàli.
L'atrium était une courette dans les maisons romaines, ouverte sur le toit, pour accéder aux pièces principales.
àtriu \a.tʁi.jɔ\ masculin
(Anatomie) Oreillette dans la nouvelle nomenclature ; chacune des deux cavités du cœur qui sont placées au-dessus des deux ventricules.
Si po sentiri 'n ciàtu vascolari ntâ l'àtriu.
On peut entendre un souffle vasculaire dans l'oreillette.
àtriu \a.tʁi.jɔ\ masculin
(Anatomie) D’une façon plus générale, pouvait désigner une cavité de remplissage d’un organe.
L'àtriu genitali è u saccu épiblasticu dî canali dî organi genitàli maschili e femminili dî vermi Plathelminti.
L'atrium génital est la poche épiblastique des canaux des organes génitaux mâles et femelles des vers Plathelminthes.
àtriu \a.tʁi.jɔ\ masculin
(En particulier) (Christianisme) Aire de protection et d’immunité autour d’une église (de 30 ou de 50 pas) au Moyen Âge en Occident.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Dérivés ====
àtrii
àtriali
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « àtriu »
=== Prononciation ===
Gela (Italie) : écouter « àtriu [Prononciation ?] »
=== Références ===
(it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « àtriu »