à telles enseignes que

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution conjonctive === à telles enseignes que \a tɛl.z‿ɑ̃.sɛɲ kə\ (Vieilli) (Soutenu) Au point que ; tellement que. — Vous avez bien joué contre nous sans les connaître, dit Athos, à telles enseignes que vous nous avez gagné nos deux chevaux. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 479) — Oh ! vous devez bien vous en souvenir, monsieur Léon ! à telles enseignes, que vous avez eu la bonté de m’offrir de faire rebâtir ma maison, disant que vous, ça ne vous gênerait en rien. — (George Sand, Jeanne, 1844) Sa femme crut qu’il parloit grec, car il savoit un peu le grec, à telles enseignes que trois tablettes de sa bibliothèque étoient chargées de livres grecs dont les feuilles n’étoient pas fendues. — (Charles Nodier, Le Bibliomane, 1868) ==== Variantes ==== à telle enseigne que ==== Traductions ====