à tantôt

== Français == === Étymologie === Composé de à et de tantôt. === Locution interjective === à tantôt \a tɑ̃.to\ (Régionalisme) (Par ellipse) (Vieilli) Tournure qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu. Autrefois, on disait surtout « à bientôt ». Chez moi, dans la France profonde, on disait même « à tantôt » (le tantôt désignant parfois l’après-midi, mais c’est un autre usage). À bientôt, à tantôt paraissent sans doute trop mous aujourd’hui. — (Didier Pourquery, Les mots de l’époque : 100 tics, trouvailles et autres extravagances du langage quotidien, Éditions Autrement, 2014) Au Québec, à bientôt et à tantôt sont des locutions couramment utilisées. (Belgique) S’utilise pour à plus tard, mais dans la même journée. ==== Synonymes ==== à la prochaine à la revoyure (Familier) à plus tard à plus (Familier) à bientôt ==== Antonymes ==== à jamais adieu ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « à tantôt [Prononciation ?] » France (Vosges) : écouter « à tantôt [Prononciation ?] » == Gallo == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution interjective === à tantôt \Prononciation ?\ (graphie inconnue) Au revoir. === Références === Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]