à part entière
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) : Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. → voir part et entier
=== Locution adjectivale ===
à part entière \a pa.ʁ‿ɑ̃.tjɛʁ\
De même rang ou niveau, de façon égale aux autres mais non confondue.
Si vous voulez, ami. Mais vous serez officier à part entière. Sinon, non. Vous vous battez bien, je le sais. Il nous faut un intendant. — (Louis Noir, Voyages, explorations, aventures, 1899)
Après la Seconde guerre mondiale, les Polonaises ont intégré massivement le marché du travail, cependant elles n’ont jamais réussi à s’imposer comme travailleuses à part entière, égales aux hommes. — (Josette Trat et al. (dir), L’autonomie des femmes en question, 2006)
Spoon était une personne à part entière, et à ce titre, il était capable de prendre ses décisions tout seul. — (Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012)
Ce n’est que graduellement que le Parlement européen a pris du poids, jusqu’à s’imposer dans la plupart des domaines comme colégislateur, à parité avec le Conseil (des ministres des différents Etats membres). L’UE a ainsi changé, même si les citoyens ont encore du mal à la traiter en entité politique à part entière. — (Jean Pisani-Ferry, Jean Pisani-Ferry : « Les tâches prioritaires qui attendent l’Europe ne correspondent plus aux attentes de ses citoyens », Le Monde, 22 juin 2024 → lire en ligne)
La femme est un Homme à part entière et non entièrement à part ! — (« Voix de femme n°2- Harmonie Byll Catarya : « La femme ne peut pas...! » », Frédhy-Armel BOCOVO, fraternitebj.info, 4 mars 2024 → lire en ligne)
==== Variantes orthographiques ====
apparentière (non standard)
==== Antonymes ====
de deuxième ordre
de second ordre
de seconde zone
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
France (Yvelines) : écouter « à part entière [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « à part entière [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « à part entière [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes