à la botte de

== Français == === Étymologie === Composé de à, la, botte et de. === Locution adjectivale === à la botte de \a la bɔt də\ Inféodé à, sous la coupe de. En Chine, n’importe qui peut se retrouver en prison pour ses opinions et être exécuté par un système de justice opaque qui est à la botte des dirigeants. — (Loïc Tassé, Choisir entre la Chine et les États-Unis, Le Journal de Québec, 19 avril 2021) «Ce n’est pas la première fois qu’un président a les deux chambres du congrès, mais c’est la première fois qu’un président a à sa botte un parti majoritaire qui est inféodé, continue-t-il. — (Agence QMI, «D’ici deux ans, les États-Unis ressembleront plus à la Hongrie de Victor Orbán qu’à l’Amérique de Kennedy», Le Journal de Montréal, 10 février 2025) ==== Traductions ==== === Prononciation === Vosges (France) : écouter « à la botte de [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « à la botte de [Prononciation ?] »