à gros bouillons

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution adverbiale === à gros bouillons \a ɡʁo bu.jɔ̃\ Fortement, en parlant d’un liquide qui bout. Abondamment, en parlant d’un liquide qui coule. Relu des nouvelles de Balzac, non sans une grande admiration, mais ce qui a vieilli chez lui a mal vieilli. Il y a dans L’Auberge rouge un jeune homme qui pleure à gros bouillons parce qu’il a perdu « la virginité de l’âme ». — (Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 181) ==== Traductions ====