à distance respectueuse

== Français == === Étymologie === Composé de distance et de respectueux. === Locution adverbiale === à distance respectueuse \a dis.tɑ̃s ʁɛs.pɛk.tɥøz\ À une distance convenable. Je me tenais à distance respectueuse. Voilà la vérité. Respectueuse ? Pas tant que ça respectueuse, en réalité. Hypocrisie respectueuse. Égoïste : je me tenais à distance égoïste. — (Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947) ==== Traductions ====