zumbar

التعريفات والمعاني

== Galician == === Etymology === Onomatopoeic. === Pronunciation === Rhymes: -aɾ === Verb === zumbar (first-person singular present zumbo, first-person singular preterite zumbei, past participle zumbado) to hit repeatedly, to pound Synonyms: bater, bourar (intransitive) to hum; to buzz Synonym: zoar ==== Conjugation ==== === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “zumbar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “zumbar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “zumbar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “zumbar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Spanish == === Etymology === Onomatopoeic. Portuguese zombar, French vrombir. === Pronunciation === IPA(key): /θumˈbaɾ/ [θũmˈbaɾ] (Equatorial Guinea, Spain) IPA(key): /sumˈbaɾ/ [sũmˈbaɾ] (Latin America, Philippines) Rhymes: -aɾ Syllabification: zum‧bar === Verb === zumbar (first-person singular present zumbo, first-person singular preterite zumbé, past participle zumbado) (intransitive) to hum; to buzz Synonym: zurriar (transitive) to hit (transitive) to mock (colloquial) to screw, shag (have sex) (Canary Islands, Caribbean, Colombia, Panama, Peru, Venezuela) to throw (cause an object to move rapidly through the air) Synonyms: arrojar, tirar, aventar (Canary Islands, Dominican Republic, Puerto Rico, Venezuela, reflexive) to throw oneself, jump/dive ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “zumbar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 “zumbar”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010 “zumbar”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010