zaglądać pod kołdrę

== Polish == === Etymology === Literally, “to peek under the quilt”. === Pronunciation === IPA(key): (normal speech) /zaˈɡlɔn.dat͡ɕ pɔt‿ˈkɔw.drɛ/, (careful speech) /zaˈɡlɔn.dat͡ɕ pɔt‿ˈkɔw.drɛw̃/ Syllabification: za‧glą‧dać pod‿koł‧drę === Verb === zaglądać pod kołdrę impf (perfective zajrzeć pod kołdrę) (intransitive, colloquial, idiomatic) to be overly interested in someone else's sex life [with dative ‘whose’] Alternative forms: zaglądać do rozporka, zaglądać pod pierzynę Used other than figuratively or idiomatically: see zaglądać,‎ pod,‎ kołdra. ==== Conjugation ==== === Further reading === “ktoś zagląda pod kołdrę komuś”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN