yugo

== Chavacano == === Etymology === Inherited from Spanish yugo (“yoke”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈʝuɡo/, [ˈʝ͡ʝu.ɡo] Hyphenation: yu‧go === Noun === yugo yoke == Masbatenyo == === Etymology === Borrowed from Spanish yugo. === Noun === yugo yoke == Old Leonese == === Etymology === From Latin iugum, from Proto-Italic *jugom. === Noun === yugo yoke 1245, document from Sahagún ==== Descendants ==== Asturian: xugu Leonese: xugu Mirandese: jugo === References === == Old Spanish == === Alternative forms === jugo juvo (attested in a 1214 document from Osma) jogo (attested in a 1219 document from Burgos) === Etymology === Inherited from Latin iugum. === Noun === yugo m (plural yugos) yoke ==== Descendants ==== Spanish: yugo == Pali == === Alternative forms === === Noun === yugo nominative singular of yuga (“yoke”) == Soninke == === Noun === yugo man === Adjective === yugo male == Spanish == === Etymology === From Old Spanish yugo, from Latin iugum, from Proto-Italic *jugom, from Proto-Indo-European *yugóm, a root shared by iungō (“to join”). As it does not display the usual expected sound shifts from Latin, Meyer-Lübke considered it a semi-learned medieval borrowing, while Coromines and Pascual see it as deriving from a dialectal variant akin to Leonese (and perhaps influenced by the semantically related word uncir). An Old Spanish form jogo, which did undergo the normal phonetic transitions, is attested. Compare the dialectal variants ubio, (l)uvio, chuvo, chugo, juvo, cf. also Aragonese chubo, Asturian xugu, Galician xugo, Portuguese jugo. The -v- in some of these forms may represent a Vulgar Latin pronunciation *jŭu(m); compare Old French jou, jof, Friulian jôf, Engadine Romansh giuf, Venetan dóvo, Logudorese Sardinian giuu, yuu. Doublet of yoga. === Pronunciation === Rhymes: -uɡo Syllabification: yu‧go === Noun === yugo m (plural yugos) yoke (bar or frame of wood by which two animals are joined) Synonym: ubio ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === References === === Further reading === “yugo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 “yugo”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010