yarak
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Persian یارکی (yâraki, “power, strength, ability, boldness”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): (General American) /ˈja.ɹak/
=== Noun ===
yarak (uncountable)
(falconry) A super-alert state where the bird is hungry, but not weak, in a trance-like state of alertness and ready to hunt.
== German ==
=== Etymology ===
Borrowed from Turkish yarak, ultimately from Proto-Turkic *yarak.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈjaɾak/, /ˈjaʁak/
Hyphenation: ya‧rak
=== Noun ===
yarak m (genitive yaraks, plural yaraks)
(vulgar, Kiezdeutsch) penis
== Turkish ==
=== Alternative forms ===
yarrak (pronunciation spelling, colloquial)
yarra (eye dialect, colloquial)
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish ياراق (yarak, “weapon, equipments; penis”), from Old Anatolian Turkish یراق (yaraq, “weapon”), from Proto-Turkic *yarak, a derivation from Proto-Turkic *yara-. By surface analysis, yara- (“to avail”) + (suffix deriving tools) -ak.
Compare aşağı and taşak for the emphatic gemination.
Related to Old Uyghur [script needed] (yarağ, “opportunity”), Cuman-Kipchak yarov (“equipment”). Cognate with Old Turkic 𐰖𐰺𐰴 (yarak), Chagatai یاراغ (yarağ), Azerbaijani yaraq, Kazakh жарақ (jaraq), Turkmen ýarag (“weapon”), etc. Unrelated to Turkmen ýārak.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /jaˈɾak/, (colloquial) /jaɾˈɾak/
Hyphenation: ya‧rak
=== Noun ===
yarak (definite accusative yarağı, plural yaraklar)
(vulgar) penis [from 18th c.]
Synonyms: pipi, penis, sik, çük
Yarağa benziyor, meymenetsiz tipi ― He looks like a dick, his face is sinister.
(vulgar, derogatory, offensive) dickhead
sen çok konuşma yarram ― Don't talk too much, you dickhead.
(archaic) weapon
Synonym: silah
(archaic, Çorum) equipments
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“yarak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “yarak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Nişanyan, Sevan (2002–), “yarak”, in Nişanyan Sözlük
Clauson, Gerard (1972), An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 962
“yarak”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982
XIII. Yüzyılından Beri Türkiye Türkçesiyle Yazılmış Kitaplarından Toplanan Tanıklarıyle Tarama Sözlüğü (Türk Dil Kurumu yayınları; 212)[1] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1977