wirken
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Alternative forms ===
würken (obsolete)
=== Etymology ===
From Middle High German wirken, from Old High German wirken, from Proto-West Germanic *wirkijan, from Proto-Germanic *wirkijaną.
Early on merged with Middle High German würken, from Old High German wurken, from Proto-West Germanic *wurkijan, from Proto-Germanic *wurkijaną, closely related to the first-mentioned verb. The i-form prevailed in Central German, the ü-form in Upper German; the latter was displaced from the written language in the 18th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvɪrkən/, [ˈvɪʁ.kŋ̍], [ˈvɪɐ̯-], [ʋ-], [-kən]
Hyphenation: wir‧ken
=== Verb ===
wirken (weak, third-person singular present wirkt, past tense wirkte, past participle gewirkt, auxiliary haben)
(intransitive) to function, to be effective, to work
(copulative, sometimes impersonal) to appear, to seem [with auf (+ accusative) ‘to someone’]
(intransitive) to have an effect [with auf (+ accusative) ‘on someone/something’]
(transitive) to perform (some action), to achieve (some effect), to work (cause to happen), to cast (a spell)
(intransitive) to work or be active in a certain field or industry
(intransitive) to work [with für (+ accusative) ‘for/toward a goal or for a cause’]
(intransitive) to take effect, to be effective
(manufacturing) to knit (with yarn), to brocade
(baking) to knead
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
Werk
werken
=== References ===
=== Further reading ===
“wirken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“wirken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“wirken” in Duden online
“wirken” in OpenThesaurus.de
wirken on the German Wikipedia.Wikipedia de
== Old Dutch ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *wirkijan.
=== Verb ===
wirken
to work
to build, to make
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Middle Dutch: werkenDutch: werkenAfrikaans: werkLimburgish: wèrke
==== Further reading ====
“wirken”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012