wenn der Tag lang ist

== German == === Etymology === Literally, “when the day is long”. === Pronunciation === IPA(key): /vɛn dɛɐ̯ ˌtaːk ˈlaŋ ɪs(t)/, (northern also) /... ˌta(ː)x ˈlaŋ(k) .../ === Phrase === wenn der Tag lang ist (idiomatic, colloquial) used for emphasis in the context of someone’s talking a lot and/or telling nonsense