według

التعريفات والمعاني

== Kashubian == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *vъ dьlgъ. === Pronunciation === IPA(key): /ˈvɛ.dwuk/ Rhymes: -ɛdwuk Syllabification: we‧dług === Preposition === według [with genitive] according to (in a manner conforming or corresponding to; in proportion to; in accordance with) Synonyms: pòdług, wedle according to (based on what is said or stated by; on the authority of) Synonyms: pòdług, wedle === Further reading === Stefan Ramułt (1893), “vedług”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 242 Jan Trepczyk (1994), “według”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2 Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “według”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[2], volume 2, page 1269 “według”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022 == Old Polish == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *vъ dьlgъ. First attested in 1498. By surface analysis, univerbation of w +‎ długi. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /vɛdɫuk/ IPA(key): (15th CE) /vɛdɫuk/ === Preposition === według according to [with genitive] with respect to [with genitive] ==== Descendants ==== Polish: według Silesian: według === References === Boryś, Wiesław (2005), “według”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Mańczak, Witold (2017), “według”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish według. By surface analysis, univerbation of w +‎ długi. === Pronunciation === Rhymes: -ɛdwuk Syllabification: we‧dług === Preposition === według (abbreviation wg) [with genitive] according to (in a manner conforming or corresponding to; in proportion to; in accordance with) Synonyms: podług, wedle, zgodnie z according to (based on what is said or stated by; on the authority of) Synonyms: podług, wedle (obsolete) denotes area; near, close to; at, by (obsolete) denotes time; around (obsolete) denotes time; during; at (obsolete) in comparison to; vis-à-vis, in relation to (Chełmno-Dobrzyń, Łowicz, Strugienice, Złaków Borowy) because of Synonyms: z powodu, (dialectal) wedle Według ciebie jestem nieszczęśliwy. ― Because of you I'm unhappy. ==== Descendants ==== Yiddish: וועדליק (vedlik), וועדלעג (vedleg), וועדליג (vedlig) === Trivia === According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), według is one of the most used words in Polish, appearing 38 times in scientific texts, 59 times in news, 28 times in essays, 7 times in fiction, and 12 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 144 times, making it the 410th most common word in a corpus of 500,000 words. === References === === Further reading === “według”, in Wielki słownik języka polskiego‎[5] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “według”, in Polish dictionaries at PWN‎[6] (in Polish) Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “według”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] Paweł Kupiszewski (24.09.2021), “WEDŁUG”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “według”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “według”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “według”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 498 Antoni Krasnowolski (1879), “według”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 310 Halina Świderska (1929), “vedłuk”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 142 == Silesian == === Etymology === Inherited from Old Polish według. === Pronunciation === IPA(key): /ˈvɛ.dwuk/ Rhymes: -ɛdwuk Syllabification: we‧dług === Preposition === według [with genitive] according to (in a manner conforming or corresponding to; in proportion to; in accordance with) Synonyms: podug, podle according to (based on what is said or stated by; on the authority of) Synonyms: podug, podle