własny

== Old Polish == === Etymology === Borrowed from Old Czech vlastní. First attested in the 15th century. Displaced włosny, an inherited doublet. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /vɫaːsniː/ IPA(key): (15th CE) /vɫɒsni/ === Adjective === własny (derived adverb właśnie) own (belonging to) Synonyms: włosny, włościnny, włościwy legally binding ==== Descendants ==== Polish: własny→ Belarusian: ула́сны (ulásny)→ Kashubian: włôsny→ Ukrainian: вла́сний (vlásnyj) Silesian: włŏsny === References === Boryś, Wiesław (2005), “własny”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “własny, włosny, włostny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish własny. === Pronunciation === Rhymes: -asnɘ Syllabification: włas‧ny === Adjective === własny (not comparable, no derived adverb) own (belonging to the speaker) own (related to the speaker) own (related to the speaker's actions) own (individual, unique) proper, appropriate Synonyms: właściwy; see also Thesaurus:dobry (Middle Polish) inheritable; rightful Near-synonyms: dziedziczny, prawowity ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Belarusian: ула́сны (ulásny) → Kashubian: włôsny → Ukrainian: вла́сний (vlásnyj) === Further reading === “własny”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “własny”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish) Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “własny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] Paweł Kupiszewski (28.02.2023), “WŁASNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “własny”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “własny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “własny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 649 własny in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego