vymknúť

== Slovak == === Etymology === From vy- + -mknúť. === Pronunciation === IPA(key): /vimknuːc/, [ˈʋimknuːc] Rhymes: -imknuːc Hyphenation: vym‧knúť === Verb === vymknúť pf (imperfective vymkýnať or vymykať) (transitive) to lock out (to lock a door against someone to prevent them from entering) Vymkla manžela a nechala ho spať na chodbe. ― She locked out her husband and let him sleep in the hallway. (transitive) to dislocate, to sprain (to move a joint, such as an ankle, out of its place with a sudden or forceful movement) Pri behu nešťastne stúpil a vymkol si členok. ― He stepped awkwardly while running and dislocated his ankle. (transitive) to pull out, to extricate, to wrench (to suddenly remove something or a body part from someone's grip or a fixed position) Synonyms: vysunúť, vytrhnúť, dať von Starec vymkol pazuchu z rúk opitého muža. ― The old man wrenched his arm from the hands of the drunk man. (reflexive with sa) to slip out, to slide out (to suddenly slide out from a grip, embrace, or enclosure) Synonyms: vysunúť, vytrhnúť, vykĺznuť, vyšmyknúť Šikovne sa mu vymkla z objatia. ― She skillfully slipped out of his embrace. ==== Conjugation ==== === Further reading === “vymknúť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026