vullen

التعريفات والمعاني

== Dutch == === Etymology === From Middle Dutch vullen, from Old Dutch *fullen, from Proto-West Germanic *fullijan, from Proto-Germanic *fullijaną. Equivalent to vol (“full”) +‎ -en (“deadjectival”) and shows the effect of historical umlaut. === Pronunciation === IPA(key): /ˈvʏlə(n)/ Rhymes: -ʏlən === Verb === vullen (transitive) to fill Synonyms: volmaken, laten vollopen Greetje vulde de kast met boeken. ― Greetje filled the shelves with books. (intransitive) to be filling Synonym: vullend zijn Niet te veel eten. Slagroomtaart vult behoorlijk. ― Don't eat too much. Cream cake is pretty filling. ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== vol ==== Descendants ==== Afrikaans: vul Negerhollands: ful, voel → Caribbean Javanese: fèl, ngefèl == Middle Dutch == === Etymology === From Old Dutch *fullen, from Proto-West Germanic *fullijan. === Verb === vullen to fill, to make full to fulfill to bring into practice ==== Inflection ==== This verb needs an inflection-table template. ==== Descendants ==== Dutch: vullenAfrikaans: vulNegerhollands: ful, voel→ Caribbean Javanese: fèl, ngefèl Limburgish: völle === Further reading === “vullen (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000 Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “vullen (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II == Middle English == === Etymology 1 === ==== Verb ==== vullen alternative form of fillen === Etymology 2 === ==== Verb ==== vullen alternative form of fullen (“to baptise”)