votar

== Asturian == === Etymology === From Latin vōtum < voveō. === Pronunciation === IPA(key): /boˈtaɾ/ [boˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: vo‧tar === Verb === votar (first-person singular indicative present voto, past participle votáu) to vote (assert a formalised choice) ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== votu === Further reading === Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “votar”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN “votar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN == Bavarian == === Noun === votar (Timau) father === References === Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien == Catalan == === Etymology === From Latin vōtum < voveō. Compare Spanish and Portuguese votar, French vouer, Italian votare. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [buˈta] IPA(key): (Balearic) [voˈta] IPA(key): (Valencia) [voˈtaɾ] IPA(key): (Northwestern) [boˈta] Homophones: botar, butà Rhymes: -a(ɾ) === Verb === votar (first-person singular present voto, first-person singular preterite votí, past participle votat); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/ to vote ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== ==== Further reading ==== “votar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Galician == === Etymology === From Latin vōtum. === Verb === votar (first-person singular present voto, first-person singular preterite votei, past participle votado) to vote ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== ==== Further reading ==== “votar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “votar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 == Ido == === Etymology === Borrowing from English vote, French voter, German Votum, Italian votare, Russian во́тум (vótum) and Spanish votar. === Pronunciation === IPA(key): /voˈtar/ Hyphenation: vo‧tar === Verb === votar (present tense votas, past tense votis, future tense votos, imperative votez, conditional votus) (intransitive) to vote (either viva voce or by ballot) (transitive) to vote (for) (transitive) to enact ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /voˈtar/ Rhymes: -ar Hyphenation: vo‧tàr === Verb === votar apocopic form of votare == Occitan == === Etymology === Derived from Latin vōtum. === Pronunciation === IPA(key): /buˈta/ === Verb === votar to vote ==== Conjugation ==== This verb needs an inflection-table template. == Portuguese == === Etymology === From voto (“vote”) +‎ -ar, from Latin vōtum < voveō. Compare Spanish votar, Italian votare, French vouer. === Pronunciation === (Northern Portugal) IPA(key): [βuˈtaɾ] Homophone: botar (Northern Portugal) Hyphenation: vo‧tar === Verb === votar (first-person singular present voto, first-person singular preterite votei, past participle votado) (intransitive) to vote [with em ‘for someone/something’; or with contra ‘against someone/something’] Eu votei nela. ― I voted for her. to poll ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “votar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “votar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === From voto +‎ -ar, the first element a borrowing from Latin. === Pronunciation === IPA(key): /boˈtaɾ/ [boˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: vo‧tar Homophone: botar === Verb === votar (first-person singular present voto, first-person singular preterite voté, past participle votado) to vote (Latin America) to throw Synonym: botar No votar basura. ― Do not litter. (literally, “Do not throw garbage.”) ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== ==== Further reading ==== “votar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 == Venetan == === Etymology === From Latin vōtum < voveō. Compare Italian votare. === Verb === votar (transitive) to vote (for) ==== Conjugation ==== * Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.