virtual
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
The adjective is derived from Middle English vertual, virtual [and other forms], from Old French vertüal, vertüelle (modern French virtuel), or from their etymon Medieval Latin virtuālis (“of or pertaining to potency or power; having power to produce an effect, potent; morally virtuous”), from Latin virtūs (“goodness, virtue; manliness, virility”) (from vir (“adult male, man”) (ultimately from Proto-Indo-European *wiHrós (“man”), possibly from *weyh₁- (“to chase, hunt, pursue”)) + -tūs (suffix forming collective or abstract nouns)) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship), modelled after virtuōsus (“good, virtuous”).
Sense 4 (“pertaining to a theoretical infinitesimal velocity in a mechanical system that does not violate the system’s constraints”) is borrowed from French virtuel, from Middle French virtuel, from Old French vertüal, vertüelle: see above.
The noun is derived from the adjective.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈvɜːt͡ʃʊəl/, /ˈvɜːt͡ʃ(ʊ)l/
(General American) IPA(key): /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
(New Zealand) IPA(key): /ˈvɵːt͡ʃuəl/, /ˈvɵːt͡ʃəl/, [ˈvɵːt͡ʃɯ(l)]
Rhymes: -ɜː(ɹ)tʃuəl, -ɜːtʃəl
Hyphenation: vir‧tu‧al
=== Adjective ===
virtual (not comparable)
In effect or essence, rather than in fact or reality; also, imitated, simulated.
Synonym: de facto
Antonyms: actual, real, true, veritable
For practical purposes, though not technically; almost complete, very near.
(computing)
Operating using a computer and/or online rather than physically present.
Simulated in a computer and/or online.
virtual machine virtual memory virtual private network
(object-oriented programming) Of a class member: capable of being overridden with a different implementation in a subclass.
(mechanics) Pertaining to a theoretical infinitesimal velocity in a mechanical system that does not violate the system's constraints; also, of other physical quantities: resulting from such a velocity.
virtual displacement virtual work
(physics)
Pertaining to a theoretical quality of something which would produce an observable effect if counteracting factors such as friction are disregarded; specifically, of a head of water: producing a certain pressure if friction, etc., is disregarded.
(optics) Chiefly in virtual focus: of a focus or point: from which light or other radiation apparently emanates; also, of an image: produced by light that appears to diverge from a point beyond the reflecting or refracting surface.
Antonym: real
(particle physics) Pertaining to particles in temporary existence due to the Heisenberg uncertainty principle.
(quantum mechanics) Of a quantum state: having an intermediate, short-lived, and unobservable nature.
(obsolete)
Having efficacy or power due to some natural qualities.
(specifically, also figuratively) Of a plant or other thing: having strong healing powers; virtuous.
Having the power of acting without the agency of some material or measurable thing; possessing invisible efficacy.
Producing, or able to produce, some result; effective, efficacious.
Synonym of virtuous (“full of virtue; having excellent moral character”).
==== Alternative forms ====
vertual, virtuall (obsolete)
vertuall (obsolete, rare)
==== Synonyms ====
(computing): cyberreal
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Noun ===
virtual (countable and uncountable, plural virtuals)
(uncountable) Preceded by the: that which is imitated or simulated rather than existing in fact or reality; (countable) an instance of this.
(uncountable) That which is simulated in a computer and/or online; virtual reality; (countable) an instance of this; specifically (gambling), a computer simulation of a real-world sport such as horse racing.
(countable, programming) A virtual (adjective sense 3.3) member function of a class.
==== Translations ====
=== References ===
=== Further reading ===
virtual (disambiguation) on Wikipedia.Wikipedia
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Medieval Latin virtuālis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central, Northwestern) [bir.tuˈal]
IPA(key): (Balearic) [vir.tuˈal]
IPA(key): (Valencia) [viɾ.tuˈal]
=== Adjective ===
virtual m or f (masculine and feminine plural virtuals)
virtual (in effect or essence, if not in fact or reality)
==== Derived terms ====
virtualitat
virtualitzar
virtualment
=== Further reading ===
“virtual”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“virtual”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“virtual” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “virtual”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== Middle English ==
=== Adjective ===
virtual
alternative form of vertual
== Piedmontese ==
=== Etymology ===
From Medieval Latin virtuālis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /virˈtɥal/
=== Adjective ===
virtual
virtual
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Medieval Latin virtuālis.
=== Pronunciation ===
Rhymes: (Portugal) -al, (Brazil) -aw
Hyphenation: vir‧tu‧al
=== Adjective ===
virtual m or f (plural virtuais)
virtual (in effect or essence, not in fact or reality)
virtual (simulated in a computer)
==== Derived terms ====
virtualidade
virtualizar
virtualmente
=== Further reading ===
“virtual”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“virtual” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“virtual”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French virtuel.
=== Adjective ===
virtual m or n (feminine singular virtuală, masculine plural virtuali, feminine/neuter plural virtuale)
virtual
==== Declension ====
==== Derived terms ====
realitate virtuală
==== Related terms ====
virtualitate
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Medieval Latin virtuālis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /biɾˈtwal/ [biɾˈt̪wal]
Rhymes: -al
Syllabification: vir‧tual
=== Adjective ===
virtual m or f (masculine and feminine plural virtuales)
virtual
(colloquial) best friend, virtual friend
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“virtual”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025