vintage
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Middle English vendage, vyndage, from Anglo-Norman vendenge, from Old French vendage, vendenge (cognate with French vendange), from Latin vindēmia (“a gathering of grapes, vintage”), from vīnum (“wine”) + dēmō (“take off or away, remove”), from de (“of; from, away from”) + emō (“take”).
=== Pronunciation ===
enPR: vĭnʹtĭj, IPA(key): /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
=== Noun ===
vintage (countable and uncountable, plural vintages)
The yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season.
Wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin.
The harvesting of a grape crop and the initial pressing of juice for winemaking.
The year or place in which something is produced.
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Adjective ===
vintage (comparative more vintage, superlative most vintage)
(attributively) Of or relating to a vintage, or to wine identified by a specific vintage.
(attributively) Having an enduring appeal; high-quality.
(attributively) Classic, or old enough to be recognizably outdated but not old enough to be antique (such as watches, video or computer games from the 1980s or 1990s, old magazines, etc.).
(Of a motor car) built between the years 1919 and (usually) 1930 (or sometimes 1919 to 1925 in the USA).
(Of a watch) produced between the years 1870 and 1980.
(Of an item of clothing) produced between the years of 1945 and 1970, during the post-war period.
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Dutch: vintage
→ French: vintage
→ Polish: vintage
→ Spanish: vintage
==== Translations ====
=== Verb ===
vintage (third-person singular simple present vintages, present participle vintaging, simple past and past participle vintaged)
(transitive) To harvest (grapes).
(transitive) To make (wine) from grapes.
==== Derived terms ====
vintaging
==== Translations ====
=== See also ===
classic
veteran
=== Further reading ===
“vintage”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “vintage”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
=== Anagrams ===
Vigeant, vagient
== Dutch ==
=== Etymology ===
Borrowed from English vintage.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvɪn.tɪtʃ/
Hyphenation: vin‧tage
=== Noun ===
vintage c (plural vintages, no diminutive)
vintage (yield of grapes or wine from a vineyard or district during one season)
vintage (wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin)
(uncountable) vintage clothing; (countable) piece of vintage clothing
=== Adjective ===
vintage (not comparable)
vintage
==== Declension ====
==== Derived terms ====
== Finnish ==
=== Etymology ===
From English vintage.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʋintɑɡe/, [ˈʋin̪t̪ɑ̝ɡe̞]
IPA(key): /ˈʋintedʒ/, [ˈʋin̪t̪e̞dʒ]
Rhymes: -intɑɡe
Syllabification(key): vin‧ta‧ge
Hyphenation(key): vin‧ta‧ge
=== Adjective ===
vintage (not comparable, indeclinable)
vintage
==== Usage notes ====
Mostly only used in compounds.
=== Further reading ===
“vintage”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 14 May 2026
== French ==
=== Etymology ===
Borrowed from English vintage.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /vin.tɛdʒ/, /vin.tidʒ/, /vɛ̃.taʒ/
=== Adjective ===
vintage (plural vintages)
vintage (clarification of this definition is needed)
=== Further reading ===
“vintage”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Polish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English vintage.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvin.tɘt͡ʂ/
Rhymes: -intɘt͡ʂ
Syllabification: vin‧tage
=== Noun ===
vintage n (indeclinable)
vintage (wine, especially high-quality, identified as to year and vineyard or district of origin)
vintage (vogue for old items)
=== Further reading ===
“vintage”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from English vintage. Doublet of vendimia.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbintet͡ʃ/ [ˈbĩn̪.t̪et͡ʃ]
Rhymes: -intetʃ
Syllabification: vin‧tage
=== Adjective ===
vintage m or f (masculine and feminine plural vintages)
vintage (classic, or old enough to be recognizably outdated but not old enough to be antique)
=== Further reading ===
Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “vintage”, in Diccionario del español actual (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA