vinagre

== Asturian == === Etymology === From Old Catalan vinagre. === Noun === vinagre m (plural vinagres) vinegar == Catalan == === Etymology === Formed from vi(n) (“wine”) + agre (“sour”), or from Latin vīnum ācre. Compare Occitan vinagre, French vinaigre. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [biˈna.ɣɾə] IPA(key): (Balearic) [viˈna.ɣɾə] IPA(key): (Valencia) [viˈna.ɣɾe] IPA(key): (Northwestern) [biˈna.ɣɾe] Hyphenation: vi‧na‧gre === Noun === vinagre m (plural vinagres) vinegar ==== Derived terms ==== === Further reading === “vinagre”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Chavacano == === Etymology === Inherited from Spanish vinagre (“vinegar”) === Pronunciation === Hyphenation: vi‧na‧gre === Noun === vinagre vinegar == Galician == === Etymology === Attested since the 14th century. Probably ultimately borrowed from Old Catalan vinagre, from Latin vīnum ācre (“sour wine”). === Pronunciation === Hyphenation: vi‧na‧gre === Noun === vinagre m (plural vinagres) vinegar ==== Derived terms ==== Vinagre ==== Related terms ==== vinagreta vinagreira === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “vinagre”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “vinagre”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “vinagre”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “vinagre”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Interlingua == === Noun === vinagre (plural vinagres) vinegar == Occitan == === Pronunciation === === Noun === vinagre m (plural vinagres) (Languedoc, Limousin) vinegar ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Further reading === Diccionari General de la Lenga Occitana‎[3], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 679 == Portuguese == === Etymology === Borrowed from Spanish vinagre, from Catalan vinagre, from Latin vīnum ācre (“bitter wine”). Displaced azedo. === Pronunciation === Hyphenation: vi‧na‧gre === Noun === vinagre m (plural vinagres) vinegar ==== Derived terms ==== vinagreira ==== Descendants ==== → Konkani: विनाग्र (vināgra) → Malayalam: വിനാഗിരി (vināgiri) → Sinhalese: විනාකිරි (winākiri) → Tamil: வினகிரி (viṉakiri) === References === == Spanish == === Etymology === Inherited from Old Spanish vinagre, probably borrowed from Old Catalan vinagre, from Latin vīnum ācre. === Pronunciation === IPA(key): /biˈnaɡɾe/ [biˈna.ɣ̞ɾe] Rhymes: -aɡɾe Syllabification: vi‧na‧gre === Noun === vinagre m (plural vinagres) vinegar (a sour liquid formed by the fermentation of alcohol used as a condiment or preservative) ==== Derived terms ==== === References === === Further reading === “vinagre”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025