villancico
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Spanish villancico, from villano (“peasant”), from Medieval Latin vīllānus (“villager”).
=== Pronunciation ===
(UK) IPA(key): /ˌviːjanˈsiːkəʊ/, /ˌviːjanˈθiːkəʊ/
(US) IPA(key): /ˌviljənˈsikoʊ/, /ˌviljənˈθikoʊ/
Rhymes: -iːkəʊ
=== Noun ===
villancico (plural villancicos)
(music, poetry) A traditional Spanish (or Portuguese) folk song with short stanzas and a refrain; now especially common as a Christmas carol.
==== Translations ====
== Italian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish villancico, from villano (“peasant”), from Medieval Latin vīllānus (“villager”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /vil.lanˈt͡ʃi.ko/, /vi.janˈsi.ko/
Rhymes: -iko
Hyphenation: vil‧lan‧cì‧co
=== Noun ===
villancico m (invariable)
(music, poetry) villancico (traditional Spanish or Portuguese folk song)
== Spanish ==
=== Etymology ===
From villano (“peasant”), from Medieval Latin vīllānus (“villager”).
=== Pronunciation ===
Rhymes: -iko
Syllabification: vi‧llan‧ci‧co
=== Noun ===
villancico m (plural villancicos)
(music, poetry) villancico (traditional Spanish or Portuguese folk song)
(by extension, music) Christmas carol
==== Descendants ====
→ English: villancico
→ Galician: vilancico
→ Portuguese: vilancico, vilhancico
=== Further reading ===
“villancico”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025