viikko
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *viikko, borrowed from Proto-Norse *ᚹᛁᚲᛟ (*wiko) (compare Swedish vecka, Old Norse vika and Icelandic vika), from Proto-Germanic *wikǭ (“week”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʋiːkːo/, [ˈʋiːkːo̞]
Rhymes: -iːkːo
Syllabification(key): viik‧ko
Hyphenation(key): viik‧ko
=== Noun ===
viikko
week
(idiomatic) working week (Monday to Friday)
Synonym: arkiviikko
==== Usage notes ====
The adessive singular form is particularly used when talking about what happened during some week: sillä viikolla ― (during) that week, viime viikolla ― (during) last week. The essive case is sometimes used in this sense when viikko is used with a qualifier or determiner, but not with the most common ones, only adjectives, numerals or e.g. nouns in the genitive case (e.g. kahtena viikkona (“on two weeks”), but not ×tänä viikkona).
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“viikko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *viikko. Cognates include Finnish viikko and Karelian viikko.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋiːkːo/, [ˈʋiːkːŏ̞̥]
(Soikkola) IPA(key): /ˈʋiːkːo/, [ˈʋiːkːo̞]
(Hevaha) IPA(key): /ˈʋiːkːo/, [ˈʋiːkːo̞]
Rhymes: -iːkːo
Hyphenation: viik‧ko
=== Noun ===
viikko
week
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “викко”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 672
== Votic ==
=== Etymology ===
Borrowed from Ingrian viikko or Finnish viikko.
=== Pronunciation ===
(Jõgõperä) IPA(key): /ˈviːkːo/, [ˈvʲiːkːo]
(Central Votic) IPA(key): /ˈviːkːo/, [ˈviːkːo]
Rhymes: -iːkːo
Hyphenation: viik‧ko
=== Noun ===
viikko
synonym of näteli (“week”)
==== Inflection ====
=== References ===
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “viikko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language][2], 2nd edition, Tallinn