vienas kaip pirštas

== Lithuanian == === Etymology === Literally, “lonely as a finger”. A possible calque of Polish sam jak palec. === Pronunciation === IPA(key): /ˈvʲîə.n̪ɐs̪ kɐɪ‿ˈpʲɪ̌r̺ˑʃ̟.t̪ɐs̪/ === Adjective === vi̇́enas kai̇̃p pir̃štas m (idiomatic, simile) all alone, completely lonely