veste

التعريفات والمعاني

== Danish == === Noun === veste c indefinite plural of vest == French == === Etymology === Borrowed from Italian veste. === Pronunciation === IPA(key): /vɛst/ === Noun === veste f (plural vestes) jacket (garment) retourner sa veste ― to turn one's coat ==== Derived terms ==== veston ==== Related terms ==== vêtement ==== Descendants ==== → English: vest → German: Weste → Serbo-Croatian: vesta === Further reading === “veste”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012 === Anagrams === vêtes == Galician == === Verb === veste (reintegrationist norm) inflection of vestir: third-person singular present indicative second-person singular imperative == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈvɛs.te/ Rhymes: -ɛste Hyphenation: vè‧ste === Etymology 1 === Inherited from Latin vestem. ==== Noun ==== veste f (plural vesti) dress (of a woman) Synonyms: abito, vestito (in the plural) clothes (by extension) appearance, capacity habit (of a monk) ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== → French: veste (see there for further descendants) === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== veste third-person singular present indicative of vestire === References === == Latin == === Noun === veste ablative singular of vestis == Latvian == === Noun === veste f (5th declension) waistcoat vest ==== Declension ==== == Middle Dutch == === Etymology === From Old Dutch festi. Equivalent to vast +‎ -e. === Noun === veste f reliability fortification, bulwark castle, fort ==== Inflection ==== ==== Descendants ==== Dutch: vest Limburgish: vès === Further reading === “veste”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000 Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “veste”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN == Norman == === Etymology === From Latin vestis (“a garment, gown, robe, vestment, clothing, vesture”), from Proto-Indo-European *wes-ti(h₂)-, from *wes- (“to be dressed”). === Noun === veste f (plural vestes) (Jersey) waistcoat == Piedmontese == === Pronunciation === IPA(key): /ˈveste/ === Verb === veste This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: ves‧te === Etymology 1 === From Latin vestem. ==== Noun ==== veste f (plural vestes) an item of clothing Synonyms: roupa, indumento vestment (robe or gown worn as an indication of office) (in the plural) clothes Synonym: roupa ===== Related terms ===== vestido vestuário === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== veste inflection of vestir: third-person singular present indicative second-person singular imperative === References === === Further reading === “veste”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “veste”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Etymology === Borrowed from Old Church Slavonic вѣсть (věstĭ, “news, message”), from Proto-Slavic *věstь. Compare Russian весть (vestʹ). === Pronunciation === IPA(key): /ˈves.te/ === Noun === veste f (plural vești) news, tidings Synonyms: noutate, știri, zvon ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== vesti == Spanish == === Etymology === Borrowed from Latin vestis. === Pronunciation === IPA(key): /ˈbeste/ [ˈbes.t̪e] Rhymes: -este Syllabification: ves‧te === Noun === veste f (plural vestes) (poetic) dress Synonym: vestido === Further reading === “veste”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025