veli
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [ˈbe̞.li]
IPA(key): (Balearic, Valencia) [ˈvɛ.li]
IPA(key): (Central, Northwestern) [ˈbɛ.li]
=== Verb ===
veli
inflection of velar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
== Esperanto ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈveli/
Rhymes: -eli
Syllabification: ve‧li
=== Verb ===
veli (present velas, past velis, future velos, conditional velus, volitive velu)
(intransitive) to sail
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“veli”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
“veli”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
== Estonian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *velji. Cognate with Finnish veli.
=== Noun ===
veli (genitive velle or velje, partitive velle or velje)
(uncommon) brother
Synonyms: vend, vennas
==== Declension ====
== Faroese ==
=== Noun ===
veli
indefinite dative singular of vel
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *velji (compare Estonian veli and further also Northern Sami viellja), possibly borrowed from Proto-Germanic *swelijô (compare Old Norse svilar).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʋeli/, [ˈʋe̞li]
Rhymes: -eli
Syllabification(key): ve‧li
Hyphenation(key): ve‧li
=== Noun ===
veli
brother (male sibling)
(rare or as a headword in compounds) brother (ally or fellow)
(in particular) Term of address used by World War II veterans among each other.
(Helsinki slang) bro
==== Usage notes ====
The Helsinki slang usage "bro" is often associated with immigrants.
==== Declension ====
Inflection of this word is somewhat irregular. The stem in inflected forms is velj(e)-. The nominative singular would, by this logic, be *velji, but is veli instead (however, plural forms have velji-, not ×veli-).
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“veli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
=== Anagrams ===
Elvi, ilve, live
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *velji. Cognates include Finnish veli and Estonian veli.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋeli/, [ˈʋe̞lʲiˑ]
(Soikkola) IPA(key): /ˈʋelʲi/, [ˈʋe̞lʲiˑ]
Rhymes: -eli, -elʲi
Hyphenation: ve‧li
=== Noun ===
veli
synonym of veljä (“brother”)
==== Declension ====
All forms except the nominative singular show the stem veljä- and are shared with veljä.
==== Derived terms ====
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “вѣли”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 699
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 651
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈve.li/
Rhymes: -eli
Hyphenation: vé‧li
=== Noun ===
veli m
plural of velo
=== Verb ===
veli
inflection of velare:
second-person singular present indicative
first/second/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Anagrams ===
Levi, levi, live, vile
== Latin ==
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [ˈweː.liː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈvɛː.li]
=== Noun ===
vēlī n
genitive singular of vēlum
== Maltese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈvɛː.lɪ/
Rhymes: -ɛːlɪ
=== Noun ===
veli
plural of velu
== Swahili ==
=== Etymology ===
Borrowed from English veil.
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
veli class IX (plural veli class X)
veil (something to hide an object)
Synonyms: ukaya, barakoa
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish ولی (veli), from Old Anatolian Turkish ولی (velī), from Arabic وَلِيّ (waliyy).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /veˈli(ː)/
Hyphenation: ve‧li
=== Noun ===
veli (definite accusative veliyi, plural veliler)
(law) custodian, guardian
Synonyms: ege, iye
parent
Synonyms: ebeveyn, anne-baba
(religion, Islam) synonym of ermiş
(Islam) one of the 99 names of Allah in Islam, meaning the helper of the believers
(archaic) friend, acquaintance
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== Further reading ====
“veli”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “veli”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Nişanyan, Sevan (2002–), “veli”, in Nişanyan Sözlük
== Võro ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *velji.
=== Noun ===
veli (genitive vele or velle, partitive veljä or velle)
brother
==== Inflection ====
This noun needs an inflection-table template.