vazio
التعريفات والمعاني
== Old Spanish ==
=== Alternative forms ===
uazio (alternative spelling)
bazio (alternative spelling)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /βaˈd͡zio/
=== Adjective ===
vazio (feminine singular vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias)
empty
==== Descendants ====
Ladino: vazio
Spanish: vacío
== Portuguese ==
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Galician-Portuguese vazio, from Latin vacīvus. Compare Galician and Spanish vacío.
==== Pronunciation ====
Rhymes: -iu, -iw
Hyphenation: va‧zi‧o
==== Adjective ====
vazio (feminine vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias, comparable, comparative mais vazio, superlative o mais vazio or vaziíssimo)
devoid of content; empty
not significant; insignificant
==== Noun ====
vazio m (plural vazios)
vacuum (an empty space)
Synonym: vácuo
(astronomy) void
(figurative) emptiness (state or feeling of being empty)
(familiar) hypochondrium
(in the plural, chiefly animals) flank
Synonym: ilharga
(Rio Grande do Sul) flank steak
Synonym: (Brazil) fraldinha
(Trás-os-Montes) young wether (castrated ram)
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
vazio
first-person singular present indicative of vaziar
=== Further reading ===
“vazio”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“vazio”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
“vazio”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“vazio”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“vazio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026