vastata
التعريفات والمعاني
== Estonian ==
=== Verb ===
vastata
Da-infinitive of vastama.
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *vastat'ak, equivalent to vasta- (“against”) + -ta.
(to correspond to): Probably a semantic loan, ultimately from Medieval Latin correspondeō (“to correspond”) (from respondeō (“to respond”)).
(to be responsible for, in charge for, accountable to): Semantic loan from Swedish ansvara, ultimately from French (e.g. responsable).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʋɑstɑtɑˣ/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -ɑstɑtɑ
Syllabification(key): vas‧ta‧ta
Hyphenation(key): vas‧ta‧ta
=== Verb ===
vastata
(intransitive) to answer, to reply; to respond [with illative ‘(to) something’ or allative ‘(to) someone’, along with adessive ‘with’]
vastata kysymykseen ― to answer a question
vastata syytteeseen ― to answer a legal complaint
vastata puhelimeen ― to answer the phone (to pick up the phone)
vastata kysymyksellä ― to answer with a question
Vastaa minulle! ― Answer me!
(intransitive) to react, counter, respond, reciprocate [with adessive ‘with’ and illative ‘to’] (to take action in response to)
(transitive, usually atelic) to correspond to, be similar to, be equivalent to, reflect
(intransitive) to be responsible or liable [with elative ‘for’]
(intransitive) to account to [with allative] (to be accountable or responsible to)
(intransitive) to be in charge of [with elative] (to have the responsibility of leading or overseeing)
Synonym: olla vastuussa
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“vastata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023
=== Anagrams ===
satavat, tavasta, vastaat
== Karelian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *vastat'ak, equivalent to vasta + -ta. Related to Finnish vastata.
=== Verb ===
vastata
to answer
== Latin ==
=== Participle ===
vāstāta
inflection of vāstātus:
nominative/vocative feminine singular
nominative/accusative/vocative neuter plural
=== Participle ===
vāstātā
ablative feminine singular of vāstātus
== Ludian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *vastat'ak, equivalent to vasta + -ta. Related to Finnish vastata.
=== Verb ===
vastata
to meet
to accept
to answer
to meet (e.g. standards)
==== Conjugation ====
=== References ===
M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[3], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN
== Veps ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *vastat'ak, equivalent to vasta + -ta. Related to Finnish vastata.
=== Verb ===
vastata
to answer
to meet
==== Inflection ====
This verb needs an inflection-table template.
=== References ===
Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “встречать, отвечать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary][4], Petrozavodsk: Periodika