vante

التعريفات والمعاني

== Danish == === Etymology 1 === From Old Danish wantæ, from Old Norse vǫttr. ==== Noun ==== vante c (definite singular vanten, indefinite plural vanter, definite plural vanterne) a mitten (type of glove) ===== Declension ===== ===== Related terms ===== handske ===== Descendants ===== Norwegian Bokmål: vante→ Norwegian Nynorsk: vante === Etymology 2 === From Old Danish wantæ, vantæ, from Old Norse vanta. Cognate with English want. ==== Verb ==== vante (imperative vant, infinitive at vante, present tense vanter, past tense vantede, perfect tense vantet) (impersonal, archaic) to lack Synonym: mangle ===== Conjugation ===== ==== Adjective ==== vante definite singular/plural of vant === References === “vante” in Den Danske Ordbog == French == === Pronunciation === === Verb === vante inflection of vanter: first/third-person singular present indicative/subjunctive second-person singular imperative === Anagrams === Avent, navet, venta == Norwegian Bokmål == === Etymology 1 === From Danish vante, from Old Norse vantr. ==== Noun ==== vante m (definite singular vanten, indefinite plural vanter, definite plural vantene) a glove (item of clothing) ===== Related terms ===== hanske vott ===== Descendants ===== → Norwegian Nynorsk: vante === Etymology 2 === ==== Adjective ==== vante definite singular/plural of vant === References === “vante” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === Borrowed from Norwegian Bokmål vante, from Danish vante, from Old Norse vantr. Doublet of vott. === Noun === vante m (definite singular vanten, indefinite plural vantar, definite plural vantane) a glove Synonym: hanske === Verb === vante (present tense vantar, past tense vanta, past participle vanta, passive infinitive vantast, present participle vantande, imperative vante/vant) alternative form of vanta === References === “vante” in The Nynorsk Dictionary. == Swedish == === Etymology === From Old Swedish wante, from Old Norse vǫttr, from Proto-Germanic *wantuz, from Proto-Indo-European *wondʰnú- (“glove”), from Proto-Indo-European *wendʰ- (“to wind, wrap”). See also Dutch want (mitten) === Pronunciation === IPA(key): /²van.tɛ/ === Noun === vante c a (usually knitted or made of cloth) garment worn on the hands for warmth (or to protect against heat, in the case of an oven mitt) a mitten (tumvante) a glove (fingervante) an oven mitt, an oven glove (grillvante (for grilling) or grytvante (generally)) ==== Usage notes ==== A glove made from sturdier material like leather (or rubber or the like) is a handske. ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== See also ==== handske === References === “vante”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “vante”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish) “vante”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish) === Anagrams === navet