vague
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Middle French vague, from Latin vagus (“uncertain, vague”, literally “wandering, rambling, strolling”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /veɪɡ/
(Canada, Upper Midwestern US) IPA(key): /væɡ/
Rhymes: -eɪɡ, -æɡ
=== Adjective ===
vague (comparative vaguer, superlative vaguest)
Not clearly expressed; stated in indefinite terms.
Synonyms: inarticulate, unclear; see also Thesaurus:incomprehensible
Not having a precise meaning.
Synonyms: ambiguous, equivocal
Not clearly defined, grasped, or understood; indistinct; slight.
Synonyms: ambiguous, equivocal, indistinct, obscure; see also Thesaurus:vague
Not clearly felt or sensed; somewhat subconscious.
Not thinking or expressing one’s thoughts clearly or precisely.
Synonym: dazed
Lacking expression; vacant.
Synonyms: vacant, vacuous
Not sharply outlined; hazy.
Synonyms: fuzzy, hazy, ill-defined; see also Thesaurus:indistinct
Wandering; vagrant; vagabond.
Synonyms: erratic, roaming, unsettled, vagrant, vagabond
==== Related terms ====
==== Translations ====
=== Noun ===
vague (plural vagues)
An indefinite expanse.
(obsolete) A wandering; a vagary.
=== Verb ===
vague (third-person singular simple present vagues, present participle vaguing, simple past and past participle vagued)
(archaic) to wander; to roam; to stray.
To become vague or act in a vague manner.
(Internet slang, intransitive) To make vague negative comments publicly; to make highly veiled complaints or insults.
Synonym: vaguepost
=== Further reading ===
“vague”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “vague”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
“vague”, in OneLook Dictionary Search.
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin vagus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [ˈba.ɣə]
IPA(key): (Balearic) [ˈva.ɣə]
IPA(key): (Valencia) [ˈva.ɣe]
IPA(key): (Northwestern) [ˈba.ɣe]
=== Adjective ===
vague (feminine vaga, masculine and feminine plural vagues)
vague
==== Derived terms ====
vagament
vaguetat
=== Further reading ===
“vague”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“vague”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“vague” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “vague”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /vaɡ/
=== Etymology 1 ===
Inherited from Middle French vague, from Old French vague (“movement on the surface of a liquid, ripple”), from Old Norse vágr (“sea”), from Proto-Germanic *wēgaz (“wave, storm”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to drag, carry”).
Cognate with Swedish våg (“wave”), Middle Dutch waeghe, wage (“wave”), Old High German wāge (“wave”), Old English wǣg (“wave, billow, motion, flood”). More at waw, wave.
==== Noun ====
vague f (plural vagues)
wave
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
⇒ Asturian: vagamar
=== Etymology 2 ===
Inherited from Middle French vague, borrowed from Latin vagus (“uncertain, vague”, literally “wandering, rambling, strolling”). Possibly a doublet of gai.
==== Adjective ====
vague (plural vagues)
vague
==== Noun ====
vague m (plural vagues)
vagueness
Synonym: distrait
===== Derived terms =====
terrain vague
vague à l'âme
vaguement
=== Further reading ===
“vague”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Galician ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: va‧gue
=== Verb ===
vague
inflection of vagar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
== Portuguese ==
=== Verb ===
vague
inflection of vagar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈbaɡe/ [ˈba.ɣ̞e]
Rhymes: -aɡe
Syllabification: va‧gue
=== Verb ===
vague
inflection of vagar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative