utopia

التعريفات والمعاني

== English == === Alternative forms === Utopia === Etymology === From New Latin Ūtopia, the name of a fictional island possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not”) + τόπος (tópos, “place, region”) + -ία (-ía). Compare English topos and -ia. === Pronunciation === (UK) IPA(key): /juːˈtəʊ.pi.ə/ (US) IPA(key): /juˈtoʊ.pi.ə/ Hyphenation: u‧to‧pi‧a Rhymes: -əʊpiə Homophone: eutopia === Noun === utopia (countable and uncountable, plural utopia or utopias or utopiae) A world in which everything and everyone works in perfect harmony. ==== Synonyms ==== ==== Antonyms ==== dystopia unutopia ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Bengali: ইউটোপিয়া (iuṭōpiẏa) → Chinese: 烏托邦 / 乌托邦 (wūtuōbāng) → Hindi: यूटोपिया (yūṭopiyā) → Japanese: ユートピア → Kannada: ಯುಟೊಪಿಯ (yuṭopiya) → Korean: 유토피아 (yutopia) → Malayalam: ഉട്ടോപ്യ (uṭṭōpya) → Malay: utopia → Tamil: யுட்டோபியா (yuṭṭōpiyā) → Thai: ยูโทเปีย → Tibetan: ཡུལ་ཏོ་པི་ཡ (yul to pi ya) ==== Translations ==== ==== See also ==== heaven paradise === References === == Albanian == === Noun === utopia definite nominative singular of utopi == Catalan == === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [u.tuˈpi.ə] IPA(key): (Valencia) [u.toˈpi.a] === Noun === utopia f (plural utopies) utopia ==== Derived terms ==== utòpic === Further reading === “utopia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “utopia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “utopia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. “utopia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962. == Danish == === Noun === utopia alternative form of utopi == Esperanto == === Etymology === From utopio +‎ -a. === Pronunciation === IPA(key): /utoˈpia/ Rhymes: -ia Syllabification: u‧to‧pi‧a === Adjective === utopia utopian === Further reading === “utopia”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN == Finnish == === Etymology === From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not, no”) + τόπος (tópos, “place, region”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈutopiɑ/, [ˈut̪o̞ˌpiɑ̝] Rhymes: -iɑ Syllabification(key): u‧to‧pi‧a Hyphenation(key): uto‧pia === Noun === utopia utopia ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “utopia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023 === Anagrams === poutia, toipua == Italian == === Etymology === From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not, no”) + τόπος (tópos, “place, region”). === Pronunciation === IPA(key): /u.toˈpi.a/ Rhymes: -ia Hyphenation: u‧to‧pì‧a === Noun === utopia f (plural utopie) utopia Antonym: distopia ==== Derived terms ==== utopico utopista ==== Related terms ==== utopistico === Further reading === utopia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana == Polish == === Etymology === Borrowed from French utopie, from New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system, in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not, no”) + τόπος (tópos, “place, region”). === Pronunciation === IPA(key): /uˈtɔ.pja/ Rhymes: -ɔpja Syllabification: u‧to‧pia === Noun === utopia f utopia Synonym: mrzonka ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === utopia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN utopia in Polish dictionaries at PWN == Portuguese == === Etymology === From New Latin Utopia, the name of a fictional island, possessing a seemingly perfect socio-politico-legal system in the book Utopia (1516) by Sir Thomas More. Coined from Ancient Greek οὐ (ou, “not, no”) + τόπος (tópos, “place, region”). === Pronunciation === Hyphenation: u‧to‧pi‧a === Noun === utopia f (plural utopias) utopia Antonym: distopia ==== Derived terms ==== utópico === Further reading === “utopia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “utopia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026