utopić
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish utopić. By surface analysis, u- + topić. Compare Kashubian ùtopic and Slovincian wùtôpjic.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɔpit͡ɕ
Syllabification: u‧to‧pić
=== Verb ===
utopić pf (imperfective topić or (rare) utapiać)
(transitive) to drown (to take the life of by submerging in a liquid, thus depriving of air) [with w (+ locative) ‘in what’]
(transitive) to sink (to cause something to submerge under liquid) [with w (+ locative) ‘in what’]
(transitive, colloquial) to sink, to waste (to spend money on something that does not bring profit) [with w (+ locative) ‘in what’]
Synonym: wtopić
(transitive, colloquial) to drown (to cause something to not come to fruition)
(transitive, colloquial) to ruin (to bring someone or something into a state of destruction, misfortune, or annihilation)
(transitive) to sink (to cause something to be deeper in something)
(transitive, sometimes literary) to sink (to beat something into something deep, usually with a sharp instrument)
(reflexive with się) to drown (to die from being submerged in a liquid) [with w (+ locative) ‘in what’]
(reflexive with się) to sink (to be submerged under liquid) [with w (+ locative) ‘in what’]
(reflexive with się, obsolete) to delve (to become very absorbed in something)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
utopić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
utopić się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
utopić in Polish dictionaries at PWN
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “utopić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “utopić się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
“UTOPIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 10.03.2016
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “utopić”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “utopić”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “utopić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 399
utopić in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego