utilizar

التعريفات والمعاني

== Aragonese == === Etymology === Borrowed from French utiliser, from Italian utilizzare. By surface analysis, útil +‎ -izar. === Pronunciation === IPA(key): /utiliˈθa(ɾ)/ IPA(key): /utiliˈsa(ɾ)/ (Benasquese) Syllabification: u‧ti‧li‧zar Rhymes: -a(ɾ) === Verb === utilizar (transitive) to use, employ, apply Synonyms: fer servir, emplegar, usar ==== Derived terms ==== reutilizar === Further reading === Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA) == Asturian == === Etymology === By surface analysis, útil +‎ -izar. === Verb === utilizar (first-person singular indicative present utilizo, past participle utilizáu) to use, utilize Synonym: usar ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== útil utilidá == Galician == === Etymology === By surface analysis, útil +‎ -izar. === Verb === utilizar (first-person singular present utilizo, first-person singular preterite utilicei, past participle utilizado) utilizar (first-person singular present utilizo, first-person singular preterite utilizei, past participle utilizado, reintegrationist norm) to use, utilize ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== reutilizar ==== Related terms ==== útil utilidade === Further reading === “utilizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “utilizar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 == Occitan == === Etymology === From util +‎ -izar. === Pronunciation === IPA(key): [ytiliˈza] === Verb === utilizar to use; to make use of ==== Conjugation ==== == Portuguese == === Etymology === Borrowed from French utiliser, from Italian utilizzare. By surface analysis, útil +‎ -izar. === Pronunciation === Hyphenation: u‧ti‧li‧zar === Verb === utilizar (first-person singular present utilizo, first-person singular preterite utilizei, past participle utilizado) (transitive) to use, employ, apply Synonym: usar ==== Conjugation ==== ==== Quotations ==== For quotations using this term, see Citations:utilizar. ==== Derived terms ==== reutilizar === Further reading === “utilizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “utilizar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 “utilizar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “utilizar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “utilizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “utilizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Borrowed from French utiliser, which is from Italian utilizzare. By surface analysis, útil +‎ -izar. === Pronunciation === IPA(key): /utiliˈθaɾ/ [u.t̪i.liˈθaɾ] (Equatorial Guinea, Spain) IPA(key): /utiliˈsaɾ/ [u.t̪i.liˈsaɾ] (Latin America, Philippines) Rhymes: -aɾ Syllabification: u‧ti‧li‧zar === Verb === utilizar (first-person singular present utilizo, first-person singular preterite utilicé, past participle utilizado) (transitive) to use; to make use of; to utilize Synonym: usar ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “utilizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025