uskoa
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Finnic *uskodak, probably borrowed from Proto-Germanic *wunskijaną.
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈuskoɑˣ/, [ˈus̠ko̞ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -uskoɑ
Syllabification(key): us‧ko‧a
Hyphenation(key): us‧koa
==== Verb ====
uskoa
(intransitive) to believe, have faith [with illative ‘in’] (someone's abilities, chances etc.; someone's existence; the power, value etc. of something; the existence of something)
Antonym: epäillä
Uskotko häneen? ― Do you believe/have faith in her?
Uskotko kuriin? ― Do you believe in discipline? / Are you a believer in discipline?
Uskotko enkeleihin? ― Do you believe in angels?
Uskotko pystyväsi siihen? / Uskotko, että pystyt siihen? ― Do you believe you can do it?
Jos häntä on uskominen, ... ― If (s)he is to be believed, ...
(transitive, usually atelic) to believe (someone, in something someone says/does), trust
Uskon sinua tässä asiassa. ― I trust you in this matter.
En usko sinua. ― I don't believe you.
Ethän sinä minua usko, mutta kerronpa silti... ― I know you're not going to believe me, but I'll tell you anyway...
(transitive) to believe (something to be true)
Uskon sen. ― I believe it.
En usko sitä. ― I don't believe it.
(transitive) to entrust, to confide [with allative ‘to’]
Synonym: luottaa
Uskon nämä avaimet sinulle. ― I entrust these keys to you.
Voinko uskoa sinulle salaisuuksiani? ― Can I confide my secrets to you?
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
==== Further reading ====
“uskoa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Etymology 2 ===
==== Pronunciation ====
IPA(key): /ˈuskoɑ/, [ˈus̠ko̞ɑ̝]
Rhymes: -uskoɑ
Syllabification(key): us‧ko‧a
Hyphenation(key): us‧koa
==== Noun ====
uskoa
partitive singular of usko
=== Anagrams ===
asuko, kousa
== Ingrian ==
=== Etymology 1 ===
From Proto-Finnic *uskodak (“to believe”). Cognates include Finnish uskoa and Estonian uskuda.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈuskoɑ/, [ˈus̠ko̞]
(Soikkola) IPA(key): /ˈuskoɑ/, [ˈuʃko̞ɑ]
Rhymes: -uskoː, -uskoɑ
Hyphenation: us‧ko‧a
==== Verb ====
uskoa
(intransitive) to believe
(transitive) to entrust
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈuskoɑ/, [ˈus̠ko̞]
(Soikkola) IPA(key): /ˈuskoɑ/, [ˈuʃko̞ɑ]
Rhymes: -uskoː, -uskoɑ
Hyphenation: us‧ko‧a
==== Noun ====
uskoa
partitive singular of usko
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “ускоа”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 675
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 626
== Votic ==
=== Pronunciation ===
(Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈuskoɑ̯/, [ˈuskoɑ̯]
Rhymes: -uskoɑ̯
Hyphenation: us‧koa
=== Etymology 1 ===
From Proto-Finnic *uskodak.
==== Verb ====
uskoa
(transitive, usually atelic) to believe
to trust, have faith in
===== Inflection =====
==== References ====
Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “uskoa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
uskoa
partitive singular of usko