untranslatability

== English == === Etymology === From untranslatable +‎ -ity. === Noun === untranslatability (uncountable) The quality or property of being untranslatable; inability to be translated. (translation studies) The inability of meaning to be transferred from one language to another without undergoing fundamental change. ==== Synonyms ==== intranslatability untranslatableness ==== Antonyms ==== translatability translatableness ==== Translations ====